What part of "Separation of Church and State" does the military not get?

Pentagon Sued Over Mandatory Christianity
A military watchdog organization filed a lawsuit in federal court Tuesday against the Pentagon, Secretary of Defense Robert Gates, and a US Army major, on behalf of an Army soldier stationed in Iraq. The suit charges the Pentagon with widespread constitutional violations by allegedly trying to force the soldier to embrace evangelical Christianity and then retaliating against him when he refused. [Read the rest at the link above.]